
漸女歸吉利貞。初六鴻漸于干小子厲有言无咎。六二鴻漸于磐飲食衎衎吉。九三鴻漸于陸夫征不復婦孕不育凶利禦寇。六四鴻漸于木或得其桷无咎。九五鴻漸于陵婦三歲不孕終莫之勝吉。上九鴻漸于陸其羽可用為儀吉。
卦名卦畫卦旨
漸,漸進。漸通𧽯,說文曰:「漸,水出丹陽黟南蠻中,東入海」,段玉裁注:「按走部有𧽯字,訓進也。今則皆用漸字而𧽯廢矣」。上古漸字原為河川之名,並另有𧽯字,後逐漸習慣以「漸」代「𧽯」,𧽯字遂不再使用,漸字亦自水名演變為漸進(𧽯進)之漸。說文:「𧽯,進也。从走斬聲」,今人皆以徐緩進展為漸。
漸卦下艮上巽,巽為風、為木,艮為山。山上之木緩緩生成,逐漸成林,故以風山(䷴下艮上巽)象徵漸。古代生活步調緩慢,王公貴族訂親聚嫁尤其為大事,需按步就班,依六禮之安排,循序漸進,可以說是漸進的具體實踐。周禮同姓不婚,諸侯大婚必娶異姓國之女。異姓之國必遠,六禮的往返就更費時日了。
漸卦在說漸進,漸進又以男女婚嫁之事為代表。其卦爻辭多與男女婚嫁有關,尤其是男方迎親的過程,很含蓄的以鴻雁來象徵迎親隊伍的漸進。古代婚姻之六禮,除了納徵關係到實際的聘禮外,其他五禮如納采、納吉、請期等,男方至女方處都要以雁為禮。
卦爻辭解讀
漸:女歸吉。利貞。
語譯:漸卦。女子出嫁吉祥。利於貞問。
解讀展開
漸卦,處於循序漸進的態勢或格局。漸,漸進,按步就班,徐徐前進。「歸」指女子出嫁,男女娶嫁,兩家連姻,這是大事,宜緩不宜急,應依禮數逐步進展。兩姓以漸往漸進的態度娶嫁連姻比較會有好的結果,所以占斷為「女歸吉」。持正確態度則有利於處理所關心的事,所以說「利貞」。
初六.鴻漸于干*。小子厲,有言。无咎。
語譯:鴻雁漸漸飛近河岸水邊。年輕人處境艱困。有閒言。沒有咎難。
解讀展開
「鴻」指大雁,此處以鴻雁之飛翔及停留象徵男方迎娶隊伍的行止。「干」為岸,鴻雁漸漸飛近水岸,象徵迎娶的隊伍已來到河川岸邊。
「小子」指年輕人,在此可設想為準新郎。「厲」指處境艱難,「有言」指有閒言或有怨言。「小子厲,有言。」透露年輕人對此婚事的無奈與不滿。唯此安排仍有其必要性,故占斷為「无咎」。
六二.鴻漸于磐,飲食衎衎*。吉。
語譯:鴻雁漸漸飛到岸邊大石,進餐飲食和樂。吉祥。
解讀展開
「磐」為大石,河川岸邊多為石地。鴻雁己飛渡河川,漸至對岸大石之處。象徵迎娶隊伍渡河成功,離開沙灘,來到岸邊大石地面。「衎衎」形容和樂的樣子,「飲食衎衎」即在說渡濟之事順利,心情稍放輕鬆,隊伍可略為休息飲食,同伴和樂融融。此同舟共濟和樂順利之象,所以占斷為「吉」。
九三.鴻漸于陸。夫征不復,婦孕不育。凶。利禦寇。
語譯:鴻雁漸漸飛到平地。丈夫出征遠行不再回來,妻子有孕卻不能生育。凶險。利於防禦敵寇。
解讀展開
「陸」指陸地,鴻雁離岸漸漸飛到內陸。夫、婦是家庭的骨幹,「夫征不復,婦孕不育。」是家庭極大的不幸,故占斷為「凶」。「利禦寇」與其說是有利於防禦強寇,不如說是宜提高警覺,增強對敵寇的防禦。迎親的隊伍離開自己的領地,渡過河川,深入陌生國度的內陸,自是小心提防盜賊匪寇等較為有利。
至於「鴻漸于陸」與「夫征不復」的關係則甚為晦澀。就音韻的角度言之,「陸」與「復」、「育」合韻(屋韻), 也使「鴻漸于陸,夫征不復,婦孕不育。」有類似歌謠的效果。也或許在年代久遠而隠沒的歷史事件中,曾有隊伍遠赴異國內陸卻遭劫難而覆沒且未能留下後代。其中具體緣由已難描述,只能以類似歌謠的形式流傳,並藉此不幸事件使「鴻漸于陸」與導致婚姻不祥之間產生關聯。
六四.鴻漸于木,或得其桷*。无咎。
語譯:鴻雁漸漸飛到樹林。或許會停在樹枝上。沒有咎難。
解讀展開
「木」指林木,鴻雁從陸地漸漸飛至樹林中。「桷」指橫叉出的樹枝,可供飛鳥棲息,並以此譬喻隊伍行進中途暫時倚木休息。既然中途可休息,可見隊伍行進平安無大礙,所以占斷為「无咎」。
九五.鴻漸于陵。婦三歲不孕,終莫之勝。吉。
語譯:鴻雁漸漸過到山陵。婦人三年都不能懷孕,終究不成功。吉祥。
解讀展開
「陵」指山丘,鴻雁漸漸越過樹林飛過山丘。「終莫之勝」就是終究莫能勝任之,為古代常見之語法。在此指婦女受孕之事最後仍以失敗告終。婦人婚後三年都不受孕,終不能如願生子,此有違婚姻之初衷,但何以占斷為「吉」? 此中必有曲折。或許此婦為惡婦,男方早有嫌棄之心,藉不孕無子不合婦道為由,終將之離棄,故以不孕為吉。
若以「鴻漸」譬喻迎娶,「婦三歲不孕,終莫之勝。」顯然非迎娶當時的敘述,但或是日後的情境或詛咒。
上九.鴻漸于陸,其羽可用為儀。吉。
語譯:鴻雁漸漸飛到平地。它的羽毛可用來進行禮儀。吉祥。
解讀展開
鴻雁漸漸越過山丘,又飛到平地。此地當是目的地之所在,鴻雁至此著陸,迎娶的最終儀式就在此舉行。「其羽」指鴻雁之羽,此鴻雁之羽可用在迎娶的儀式中。迎娶任務至此大功告成,所以占斷為「吉」。
漸卦通解
漸卦說漸近,藉著鴻雁之漸近,以說貴族迎娶隊伍之漸近。卦辭「女歸」顯示此卦與男女婚嫁有闗。六爻皆有「鴻漸」二字,極有順序的敘述大雁從對岸過河,經過岸石、陸地、樹林、山丘、來到另一個國度,最終化為儀式的一部分。此明說鴻雁漸進,暗喻男方迎娶隊伍的漸進。六爻之「鴻漸」,從初爻至上爻,正是在描述此迎娶隊伍的循序而進。如此解讀的原因有五:鴻雁象徵婚嫁,此其一。符合當時的時空背景及文明制度,此其二。呼應卦辭「女歸」,此其三。足以對六爻爻辭作合理解釋,此其四。可與其後之歸妹連繫,此其五。其中第一、二點將於後續作進一步考證。
上古時代中原地廣人稀,小國林立,一個城邑就是一個國家。國與國之間常以山川等自然天險為界。城邑與城邑之間,則是廣大的無人地帶。 為了避免近親通婚,王孫公子的婚姻對象必須是異國異姓之女。可以想像的,當兩國婚姻談就,大婚之日將至時,男方家長會命新郎倌去女方迎娶。此時貴族公子必須整理行裝隊伍,遠赴異國。中途會經過河川,國野,樹林,山陵等,才能到達女方的城邑,並獻上作為迎親之禮的大雁。此所以初爻「鴻漸于干」,二爻「鴻漸于磐」,三爻「鴻漸于陸」,四爻「鴻漸于木」,五爻「鴻漸于陵」,及上爻「鴻漸于陸」並「羽可用為儀」,完整且極有順序地藉著鴻雁以說迎娶隊伍的漸進程序。初爻及二爻明顯在渡河;三爻及上爻兩次「于陸」,中間經過樹林野地及山丘,所以四爻「于木」,五爻「于陵」。
比較值得注意的是,初爻「小子厲」;三爻「夫征不復,婦孕不育」;四爻「婦三歲不孕,終莫之勝」,顯見此卦對婚嫁結果的敘述或聯想多採負面。四爻以女方不孕為吉,尤其啟人疑竇。或許在開始的時候,正是如卦辭所說,以「女歸」為吉,但婚後的發展卻不如人意,「終莫之勝」,極可能以亡故或離異收場。姤卦及歸妹卦也有許多類似此女方強勢或不孕的描述,或許背後有個完整的故事?
考證與討論
古代貴族婚禮(展開……)
古代貴族通婚,合兩姓之好,自男方求婚,女方允婚,至娶婦進門,其中有繁複的程序及禮儀。以下依《禮記.昏義》及《儀禮.士昬禮》略述於後:
首先,婚姻是兩個家族的事,是雙方家長的事,未來將結為夫婦的準女婿(小子)、準媳婦(少女)只是奉命行事。再者,是男方向女方求婚,在新婦迎娶進門之前,女方家長是主人,男方是女方的賓客。所以《禮記.昏義》開宗名義,便說:
「昏禮者,將合二姓之好,上以事宗廟,而下以繼後世也。故君子重之。是以昏禮納采、問名、納吉、納徵、請期,皆主人筵几於廟,而拜迎於門外,入,揖讓而升,聽命於廟,所以敬慎、重正昏禮也。」
其中納采、問名、納吉、納徵、請期,再加上期至時的親迎,便是男方求婚至娶女過程的六個階段,也就是六禮。
「納采」即是男方家長向女方家長提親;「問名」即女方家長問男方小子名字排行功名,男方問所許女子之閨名等,也就是雙方家長確認娶嫁的對象;「納吉」指男方下聘,女方允婚;「納徵」即女方收受聘禮,婚事確立;「請期」即確定迎娶日期。迎娶之前,新婦並不露面,一對新人也不見面或交談。直到迎娶之日,女婿親至女方處迎娶新婦,是為「親迎」。然後護送新婦回夫家,從此夫家成為新婦的新家,男方原來是客人,現在成為主人。
在《儀禮.士昬禮》記載,在求婚嫁女的六禮中,男方除了行納徵之禮時需另備玄纁、束帛、儷皮等聘禮外,行其他五禮時,即納采、問名、納吉、請期、及親迎時,男方都要以大雁為見面禮。 這可能是古人觀察鴻雁依季節遷徙而從不失信,在飛行時井然有序,且對配偶堅貞不渝,故以大雁為求婚配的象徵物。 這也說明了為何以「鴻漸」象徵迎娶隊伍的漸進。也唯有如此,才能將「鴻漸」與「女歸」作合理連結。
漸卦爻辭中,除了「鴻漸」這個主題之外,另有穿插有兩段與夫婦孕育後代有關的敘述,即九三「夫征不復,婦孕不育。」及九五「婦三歲不孕,終莫之勝」。依《禮記.昏義》婚姻目的在:「合二姓之好,上以事宗廟,而下以繼後世也」,男娶女歸的最終目的還在傳宗接代,使家族血脈能夠延續,宗廟祭祀得以不斷。就此,「婦孕不育」及「三歲不孕」明顯地在說一段遺憾的,甚至是失敗的婚姻,而迎娶正是將「鴻漸」與「不孕」「不育」連繫起來的線索。若不將「鴻漸」理解為迎娶的象徵,則此二段爻辭殊難理解。例如王弼便將「夫征不復,婦孕不育。」理解為男子在外另尋新歡不回家,女子不貞,所懷的不是其夫之子,所以不能養育。 程頤將「不復」解釋為「不復義理」;「婦孕不育」解釋為雖然受孕,但因不以其道而得孕,所以不養育。 這或許都是為迎合《小象傳》「夫征不復,離群醜也。婦孕不育,失其道也。」所作的委婉曲折之解釋。至於「終莫之勝」,王弼解釋為三年之後,必能如願得孕。 程頤則以不孕為不正,因不正所以不能勝。 此皆曲折勉強,支離破碎,且不能與「鴻漸」呼應。
文字注解
*干:干通岸,水邊。例如《詩經.魏風.伐檀》「坎坎伐檀兮,置之河之干兮」。《說文》「岸,水厓而高者。从屵干聲」。古代干、岸同聲,「岸」應是自「干」孳乳而出。
*衎:讀作看,行動和樂愉快的樣子。《說文》「衎,行喜貌」;《爾雅.釋詁》「衎,樂也」。例如「君子有酒,嘉賓式燕以衎。」(詩經.小雅.南有嘉魚)。
*桷桷:讀作絕,方形的椽子,引申為平直如桷的樹枝。《說文》「桷,榱也。椽方曰桷」,椽為承屋瓦的木條。
