47.困卦(澤水困)

困亨貞大人吉无咎有言不信。初六臀困于株木入于幽谷三歲不覿。九二困于酒食朱紱方來利用享祀征凶无咎。六三困于石據于蒺蔾入于其宮不見其妻凶。九四來徐徐困于金車吝有終。九五劓刖困于赤紱乃徐有說利用祭祀。上六困于葛藟于臲卼曰動悔有悔征吉。


卦名卦畫卦旨

  困,困難,困境。說文曰:「困,故盧也」,故盧即從前的廬屋。上古人類居室簡陋,一般庶眾都是半穴居,堀地為豎穴,中立木柱,上覆茅蘆為頂。四周蘆葦抺泥為牆,是為廬屋。廬屋中之木柱為屋牆所圍困,不得伸展。此為困之本義。引申為無法擺脫的艱苦環境或心境,如困苦,困厄,困擾,困窘等。 
  困卦下坎上兌,兌為澤,坎為水。水為澤所困,不得宣泄,而且水在澤之下,是為澤水下漏不得其出之象,故以澤水(䷮下坎上兌)象徵困卦。
  困卦在說困境,困境是一種束縛,使人無法自由施展。人可能受困於外在的環境,也可為自己的心境所困,更可能是環境與心境彼此糾纏而無法擺脫,這些都是困境。困卦卦爻辭涉及各式困境的描述,並巧妙的暗示,唯有信仰及行動,才是解脫困境之道。

卦爻辭解讀

困:亨。貞大人吉。无咎。有言不信。

語譯:困卦。亨通。貞問長官大人之事則吉。沒有咎難。有閒言不要相信。

解讀展開
  困卦,處於困境之中。困為困境,無路可走,無計可施,陷在艱難而且無力擺脫的環境中。「亨」指困而亨,處人間困境,應獻享祭祀祈以求開通。也可以求助長官大人,借助大人之力開脫,所以說「貞大人吉」。「貞大人」就是問大人,求助於長官大人有助於脫困致吉。
  斷占辭「无咎」安慰之意甚濃,雖困而無咎,處境雖然困窘,但也不致於更糟。「有言」之「言」為閒言,小道消息,非正式談話。人於困窘之時,急於脫困,對各種小道消息總是特別敏感,結果往往陷入更深的困境。「有言不信」正是對處於困境者的深刻告誡。
初六.臀困于株*木。入于幽谷,三歲不覿*。

語譯:臀部困坐在斷木幹上。進入幽暗山谷中,三年不見人跡。

解讀展開
  「株木」為樹根形成的天然木椿,「臀困于株木」在形容困坐在樹林之中。「幽谷」正形容此森林之茂密,不見天日。「三年」在形容所困時間之長,「不覿」在說明此林罕見人煙。既然說「困于」,此必非出於自願,可能是避難或遭人放逐,不得不遠離人群。
九二.困于酒食,朱紱*方來。利用享祀。征凶,无咎。

語譯:受困在酒食飲宴之中,穿朱紅官服的人剛剛來。利於進獻祭祀。遠行有凶險,沒有咎難。

解讀展開
  「困于酒食」即困於酒食應酬,不勝負荷。「朱紱」指穿朱紅命服的貴族。「朱紱方來」說明了之所以「困於酒食」,是為了招待這些權貴們。以酒食應酬權貴,必有所圖,有所圖不忘祭祀祈福,所以「利用享祀」。應酬權貴,祭獻鬼神,表示大事未定。大事未定時不宜出遠門辦事,所以占斷為「征凶」;要安心等待結果,所以占斷為「无咎」。 
六三.困于石,據于蒺蔾*。入于其宮*,不見其妻。凶。

語譯:受困在大石堆中。倚靠在蒺蔾上。進入自家屋內,見不到妻子。凶險。

解讀展開
  「據」為依靠;「蒺蔾」為草本植物,莖柔軟貼地,果實有刺。「困于石」象徵四面受阻,堅如石壁。「據于蒺蔾」象徵所依憑者低矮無力,而且傷人。「宮」為房舍,「不見其妻」顯示此宮指家居之所。
  在外四處碰壁,堅硬如石,尋求依靠又柔弱帶刺,回到家裡發現主持中饋的妻子不見了。此內外交困,可謂困境之甚,而且暗藏凶險。所以占斷「凶」。
九四.來徐徐,困于金車。吝。有終。

語譯:徐緩而來,受困在金車中。困窘,終有好結果。

解讀展開
  車是君子代步的工具,也是身分的象徵。「金車」尤其象徵乘車者身分的高貴。 「來徐徐」形容金車行進受困,行進遲緩的樣子。行進遲緩造成時間上的窘迫,但終會達到目的地。所以占斷為「吝。有終。 」
九五.劓刖,困于赤紱,乃徐有說。利用祭祀。

語譯:削鼻砍腳,受困於穿大紅官服的人,此需徐緩處理才能脫困。利於進行祭祀。

解讀展開
  「劓」為割鼻之刑,「刖」為斷足之刑。劓刖合用,泛指獲此罪或受此肉刑者。古代人權並無法律予以充分保障,國君乃至大夫,對封邑內的臣民奴僕有生殺之權,更何況削鼻截足。「困于赤紱」正說明所以獲「劓刖」之罪刑,很可能是得罪了長官大人,為長官大人所困。
  「說」為脫,要擺脫「劓刖」之罰,不妨徐緩進行。進行何事?當然是賄賂左右,上下打點。此所以說「利用祭祀」,一方面祭祀以祈福,另一方面藉祭祀以暗示進獻財物,進獻財物給大人以供大人祭祀。
上六.困于葛藟*,于臲卼*。曰動悔有悔。征吉。

語譯:受困於藤蔓糾纏中。處於惶惶不安中。此若有行動又懊悔,則會有所悔恨。遠行吉祥。

解讀展開
  「葛藟」藤葛類蔓草名,藤葛蔓草相互糾纏;「臲卼」讀作鎳兀,形容惶惶不安的樣子。「困于葛藟,于臲卼。」即指為事態糾纏不清所困,內心惶惶不安。
  「曰」為發語詞,用于句首以起下文。 「動悔」之「動」指採取行動,「悔」指對所採取之行動懊悔。「動悔有悔」指若「動悔」則「有悔」,若對所採取之行動懊悔則會有所悔恨,此為對事態糾葛心意不定時的警告。若為事態糾纏所苦時,必須採取行動,而且心意要堅定。此時適合出遠門,離開糾纏的事情。所以占斷為「征吉」。

困卦通解

  困卦在說困境,卦爻辭皆與受困有關。包括環境上的及心靈上的困境,以及受困時的自處之道。
  六爻爻辭正是在敘述六種不同的困境,並配合多樣化的象徵。初爻「困于株木」以幽谷象徵遠離人群,此為時局所困,自絶於社會。二爻「困于酒食」以酒食象徵應酬,此為應酬所困,終朝每日送往迎來,日夜飲宴。三爻「困于石」以石、蒺蔾、妻子等象徵四處碰壁,無所依靠,內外交困,是為絶境之困。四爻「困于金車」以行道受阻象徵宦途不順,是為有志難伸之困。五爻「困于赤紱」有受刑之虞,以此暗指幕後的權貴,此受困於權勢。上爻「困于葛藟」以藤蔓象徵事情糾纏,此受困於心思混亂不能決斷。卦辭「亨。貞大人吉。」顯示,處於困境時宜向外求助,或溝通鬼神以祈福,或求教人間權貴,長官大人,以尋脫困之道。
  困卦雖因困窘而身心受限,不得自由施展,但未必就是凶。不同的困境,必有對應之脫困或處困之道,此中頗堪玩味。例如二爻占斷為「征凶」,上爻占斷為「征吉」,同是困境,二爻「困于酒食」不得脫身於酬酢中,正是活躍得意之時,自應穏固現有資源,不宜遠離妄動。上爻「困于葛藟」諸事糾纏不清,必須斷然採取行動,遠離是非糾纏之所。前者征凶,後者征吉,皆是因為困境之不同而有所差異。
  困卦與屯卦、蹇卦都在說艱難,但處境有大差異。屯卦說萬事起頭之難,初生之苗、待乳之獸、草創之國,都易遭摧折,此所以難。蹇卦在說路途艱難,雖有目標、有方法、有出路,但非披荊斬棘不能克服,此所以難。困卦在說身受束縛困坐愁城之難,無法可施、無路可走、一籌莫展,此所以難。

文字注解

*株:樹椿,露出地面之上的樹根幹。《說文》「株,木根也」,徐鍇繫傳曰:「在土曰根,在土上曰株。」
*覿:讀作迪,看見,見面。《說文新附》「覿,見也」。例如:《論語.鄉黨》「私覿,愉愉如也。」
*紱:讀作服,用以蔽護膝蓋的大巾,又寫作芾、韍、或黻。《說文》「袚,蠻夷衣。一曰蔽膝」。芾古寫作巿,《說文》「巿,韠也。上古衣蔽前而已,巿以象之。天子朱巿,諸矦赤巿,大夫葱衡。从巾,象連帶之形」。朱袚泛指官服或仕途,《詩經》作朱芾或赤芾,例如「朱芾斯黃,室家君王。」(小雅.斯干);「彼其之子,三百赤芾。」(曹風.候人),鄭玄箋:「大夫以上,赤芾乘軒」。軒為有車廂的車輛。
*蒺蔾:蒺蔾為草本植物之名,可入藥。莖柔軟匍匐於地,果實有刺。《晉書.五行志》「蒺藜有刺,不可踐而行。」
*宮:房室的通稱。《說文》「宮, 室也」;《爾雅.釋宮》「宮謂之室,室謂之宮。」
*藟:讀作壘,藤葛類蔓草名。葛藟用以比喻糾纏不清的關係。
*臲卼:讀作鎳兀,又寫作隉阢或阢隉,為雙聲聯綿詞,形容惶惶不安,動搖不安。《博雅》「卼,危也。臲卼,同阢隉」。《書經.秦誓》「邦之杌隉,曰由一人。」