51.震卦(震為雷)

震亨震來虩虩笑言啞啞震驚百里不喪匕鬯。初九震來虩虩後笑言啞啞吉。六二震來厲億喪貝躋于九陵勿逐七日得。六三震蘇蘇震行无眚。九四震遂泥。六五震往來厲億无喪有事。上六震索索視矍矍征凶震不于其躬于其鄰无咎婚媾有言。


卦名卦畫卦旨

  震,雷震,震動。說文曰:「震,劈歷,振物者」;《爾雅》「震,動也」。劈歷今作霹靂,用以形容雷聲之急之響。古人認為響雷霹靂之聲足以振動大地,使萬物甦醒活動。動物入冬即藏伏土中,不飲不食,稱為「蟄」,二十四節氣中,在立春及雨水之後有驚蟄。大地春回之時,春雷始鳴,驚醒冬眠蟄伏地下的動物,是為驚蟄。此說明雷震有驚動萬物的意思。
  震卦下震上震,震為雷,為動。震卦卦旨在藉雷以說震動、震驚,其卦爻辭多涉及雷震,以及人在雷聲霹靂中的種種反應,尤其是雷震所帶來的驚嚇、恐懼、及鎮定。震驚與鎮定是分不開的,在令人震驚的環境中,才足以顯示鎮定。
  拜自然科學之賜,現代人對於閃電及雷擊等大自然的運作有充分的理解及掌握。但在上古時代,雷聲夾雜閃電,或劈擊房舍,或殛斃人畜,對人類的生活有相當的威脅及震懾效果。響雷霹靂好似上天的怒叱,威靈的顯現。被雷擊中意味著天譴,所謂「天打雷劈」。
  據《史記.殷本紀》記載,商王武乙暴虐無道,欲與天爭。曾以革囊盛血,掛於高處,並昂首射囊,使囊破血流,稱之射天,對天之不敬如此。後來在行獵時遭暴雷擊斃。 帝王尚不免為雷所擊斃,更不用說一般人對雷震的畏懼了。這樣的畏懼,即使是在科學昌明的今日,仍然近乎本能的存在於人們心中。

卦爻辭解讀

震:亨。震來虩虩*,笑言啞啞*。震驚百里,不喪匕*鬯*。

語譯:震卦。亨通。雷震時恐懼驚慌,但仍談笑呵呵。雷震驚動百里之廣,祭祀酌酒時不失手濺出勺中的香酒。

解讀展開
  震卦,處於劇變所帶來的震懾及驚嚇中。震指雷電震懾,雷震之時為天地亨通之時,此所以「亨」。「虩虩」是形容因恐懼驚慌而瑟瑟顫抖的樣子;「啞啞」是形容呵呵笑的樣子。「震來虩虩,笑言啞啞。」就是說在巨雷霹靂時,內心雖然受到驚嚇,但外表仍然維持鎮定,談笑自若。
  「百里」指方圓百里之地,以形容雷聲之響,遍傳之廣。古代諸侯國之地廣不過百里, 所以百里也可指一個侯國。國君在主持祭典時,要將鬯酒用長柄勺舀至玉杯內,以獻給祖先及山川諸神等。 「不喪匕鬯」在形容受震驚時仍能力持穩重,不至心嚇手抖,灑出了淺勺中的香酒。
  本卦辭用精簡如詩的方式,刻畫一國之君在天雷怒叱之時,內心雖受驚嚇,外表仍保持鎮定。即使當時在祭祀酌酒,舀酒的手也沒有一絲晃動。這才是承擔大事者臨危之時應有的氣度與格局。
初九.震來虩虩,後笑言啞啞。吉。

語譯:雷震來時恐懼驚慌,隨後談笑呵呵。吉祥。

解讀展開
  「震來虩虩,後笑言啞啞。」除多一「後」字外,與卦辭相同,應可作相同解讀。初聞雷威震動有所恐懼,繼而安舒談笑不為其所驚。此形容承擔大事者之穩重,臨危不亂。所以占斷為「吉」。
六二.震來厲。億喪貝。躋*于九陵。勿逐,七日得。

語譯:雷來危厲。臆料會喪失錢財。登高在丘陵上。不要追尋,七日後失而復得。

解讀展開
  「厲」指環境艱困惡劣,常用在斷占辭,有警惕的意思,在此則指雷震所帶的危厲與示警。「億」通臆;「喪」為喪失;「貝」為錢貝,「億喪貝」就是臆料會喪失財物。「躋」為攀登;「九」為陽數之極;「九陵」即高陵。古代有登高避禍的習俗, 雷擊時上天示警,所以登上高陵避禍。因倉促離家,未曾仔細打點,懷疑有丟失財物的可能,但不用追找,自會復得。所以說「勿逐,七日得。」
  本爻辭在順序上有些凌亂,「震來厲,躋于九陵。」似指一事;「億喪貝,勿逐,七日得。」似指另一事。唯可能因為音韻上的美化,故而作「震來厲。億喪貝。」
六三.震蘇蘇,震行无眚。

語譯:雷震時失神渙散,在雷霆中行動沒有災禍。

解讀展開
  「蘇」通甦,昏迷後醒來稱為蘇醒。「蘇蘇」即形容因巨雷震懾,致使驚呆失神,並從神氣渙散自失中緩緩恢復。「震行无眚」與「震蘇蘇」呼應,指雷震雖具威赫,但不用太在意,一旦從驚嚇中恢復,就會發現雷震並沒有帶來災禍。
九四.震遂泥。

語譯:雷震驚嚇使之墜跌到泥地。

解讀展開
  遂通墜, 「震遂泥」即「震墜泥」,被巨雷驚嚇而墜跌。此形容人之受驚而舉止失常。唯泥地柔軟,墜跌雖難堪但不致有大礙。
六五.震往來厲。億无喪,有事。

語譯:雷震反覆來去甚危厲。臆料沒有損失,但有事故。

解讀展開
  六二說「震來厲」,此處說「震往來厲」,「往來」與「來」相較,反覆之意味甚濃。「億」通臆,臆料無大喪失,但仍有事故。此語意雖清楚,具體內容卻甚隱晦。大約指使人震驚之事反覆發生,實質上雖無損失,但事之反覆必有其因,必不能因沒有損失就視之為無事。
上六.震索索 ,視矍矍*。征凶。震不于其躬,于其鄰。无咎。婚媾有言。

語譯:雷震時哆索顫抖,雙目驚慌四顧。出征遠行凶險。雷擊沒有打到自身,打到鄰地。沒有咎難。婚媾之事有閒言。

解讀展開
  「索索」在形容雷震時的心中恐懼不安,「矍矍」在形容神情不安時左右張望,四顧欲逃。「于其躬」、「于其鄰」之「于」表示此雷震有具體對象,所以就不只是雷聲威赫,而是電擊至地面,產生實質性的破壞。不過這個破壞發生在鄰地,自己並沒有受到傷害。「婚媾有言」指原訂婚媾之事有閒言雜音出現,可能會有變化。此閒言與「不于其躬,于其鄰。」有何關聯?爻辭中並無具體線索。
  此爻辭或可將敘事部分視作不相干的二事,乃至三事。「震索索,視矍矍。」為一事;「震不于其躬,于其鄰。」及「婚媾有言。」又是一事(或二事)。「震索索,視矍矍。」在說遇事驚慌,疑神疑鬼,此自是不堪大任之材,故占斷為「征凶」。「震不于其躬,于其鄰。」其禍在鄰不在己,故占斷為「无咎」。同姓不婚,婚媾自當是與鄰國或鄰邑為宜。鄰邑有災難,婚媾之事可能有變,此或可解釋何以「婚媾有言。」

震卦通解

  震卦說在說雷擊,雷震。卦爻辭皆有震字。卦辭「震來虩虩,笑言啞啞。」描述震震之下強做鎮定。初爻爻辭與卦辭部分重複,此現象也出現在履卦之「履虎尾」,及大過卦之「棟橈」。二爻「震來厲」,三爻「震蘇蘇」,四爻「震遂泥」,五爻「震往來厲」,及上爻之「震索索」、「震不于其躬,于其鄰。」等,都是在描述雷霆震懾下的種種情狀。
  進一步觀之,震卦之重點不在雷而在震,若不考慮卦象,單自卦爻辭來看,「震」指震動,震驚,雷震故然是震,地震何嘗不是震?就此言之,所有突如其來的劇烈變動所引起震懾與驚嚇,都可以視之為「震」。震卦及其卦爻辭所示的情境,其實就是在說人在劇變之下的種種情狀。
  所以二爻「億喪貝」在說劇變下的心思混亂、舉止失措,「勿逐七日得」則在勸戒此時勿需驚慌。三爻「震行无眚」在鼓勵劇變後仍能持續努力。五爻「億无喪,有事。」一方面勸慰,另一方面也在提醒劇變後需檢點反省。上爻最富趣味,劇變發生「不于其躬,于其鄰」,自身雖未直接偒害,但「婚媾有言」,鄰人受到傷害,最終仍會波及自己。
  綜觀卦辭及六爻宗旨,多在強調在人處遭劇變時,雖然心中難免驚恐,但仍需力持鎮定,勿自亂陣腳,一方面宜檢點反省,另一方面對往後的發展也要保持警戒。

文字注解

*虩:讀作隙,恐懼貌。虩虩即愬愬。虩字在先秦經典中似僅見於易經鼎卦。《說文》「虩,易『履虎尾虩虩』,恐懼」,是引履卦九四爻辭以解釋虩為恐懼。唯今本《易經》作「履虎尾愬愬」而非「履虎尾虩虩」。此亦可見「虩」與「愬」古代音義相通。其字義可參考履卦九四爻辭「愬」之注釋。
*啞:讀作厄(參考《王力古漢語典》),笑聲。啞啞如同今之呵呵、哈哈,以模擬笑聲。《說文》「啞,笑也。」
*匕:勺匙之類的器具,長柄淺斗,如湯匙、飯匙等。《說文》「匕,亦所以用比取飯。」
*鬯:讀作暢,古代祭祀宴飲用的香酒。《說文》「鬯,以秬釀鬱草,芬芳,攸服以降神也」。秬就是黑黍,鬱是一種香草,鬯為黑黍加入鬱草所釀之香酒。
*躋:讀作及,升高,攀登。《說文》「躋,登也。」